במקום האירוח The Summerhouse יש נוף להרים. הוא מציע גינה וטרסה, ושוכן במרחק של כ-29 ק''מ ממסלול המרוצים צ׳סטר. האורחן כפרי ממוקם באזור עם מגוון פעילויות, כמו טיולי הליכה ורכיבה על אופניים.
In a peaceful, idyllic setting, the hotel combines the traditional charm and attractive original features of a 19th-century building with the contemporary chic of extensive and luxurious spa...
The hotel is in Llangollen town centre, looking out over the River Dee. It mixes original character with modern comforts, including free Wi-Fi, free parking and a riverside garden.
Set in 8 acres of idyllic countryside, this charming country hotel offers free Wi-Fi and a large garden area. The market town of Llangollen is just 1.5 miles away.
מקום האירוח Griffin Inn שוכן ברות'ין, במרחק של 26 ק''מ מטירת בודלווידן, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם, טרסה ובר. במלון (דירוג של 5 כוכבים) יש אינטרנט אלחוטי בחינם.
מלון צ'יינברידג' (The Chainbridge Hotel) שוכן במיקום ייחודי בין נהר די (Dee) המרהיב, עם מימיו הלבנים השוצפים ודגי הסלמון המקפצים, לבין תעלת לנגולן (Llangollen) שמתחילה במרחק הליכה קצר משם במפלי הורסשו...
מקום האירוח The Berwyn Arms שוכן בקורוון, במרחק של 46 ק''מ ממסלול המרוצים צ׳סטר, ומציע טרסה, חניה פרטית בחינם ובר.
Llangollen Hostel Self-catering is a 4-star, Victorian town house in the centre of Llangollen.
Hafan Deg offers stylish bed and breakfast accommodation in the small North Wales village of Maeshafn.
Located on the Horseshoe mountain pass, these secluded apartments have beautiful views across the hilly Welsh countryside.