מלון הדירות יו קירארו (Yu Kiroro, Ski-in Ski-out Luxury Residences) נמצא באקאיגאווה (Akaigawa) ויש בו יחידות אירוח, מרכז כושר, בר, גינה וגישה מהדלת לסקי. אינטרנט אלחוטי זמין בחינם.
A-BRAND HOTEL provides rooms in Yoichi. Featuring a 24-hour front desk, this property also provides guests with a restaurant. Free WiFi is available.
Just a minute away from Otaru station on the JR Hakodate Line, Dormy Inn Premium offers air-conditioned rooms with free internet access, a flat-screen TV and refrigerator.
A 5-minute walk from JR Otaru Train Station, Authent Hotel Otaru offers simple accommodations with free Wi-Fi. Guests can refresh in the sauna or request relaxing massages for an extra cost.
מקום האירוח UNWIND HOTEL & BAR OTARU ממוקם באוטארו, במרחק של 17 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center ו-35 ק''מ מתחנת סאפורו.
מקום האירוח Stay`sOTARU שוכן באוטארו, וכולל יחידות אירוח עם מרפסות פרטיות. במלון (דירוג של 2 כוכבים) יש טרסה וחדרים ממוזגים עם אינטרנט אלחוטי בחינם, כשכל אחד מהם כולל חדר רחצה פרטי.
מקום האירוח Hotel Torifito Otaru Canal (דירוג של 3 כוכבים) ממוקם באוטארו, במרחק של 700 מ' מתחנת אוטארו ו-17 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center.
Otaru Green Hotel offers Japanese and Western rooms with a private bathroom, only a 3-minute walk from JR Otaru Station. It features a 24-hour reception, a launderette and an internet-pc corner.
מקום האירוח UCHI Living Stay Otaru Suitengu ממוקם באוטארו, ליד תחנת אוטארו ו פארק התעלות אוטארו.
Just a 10-minute walk to the Asarigawa Onsen Ski Resort, Asari Classe Hotel boasts indoor and outdoor hot-spring baths, an indoor pool with a hot tub, massages, indoor tennis courts and a sauna.