Bénéficiant d’un emplacement idéal dans les monts Métallifères, l’hôtel 3 étoiles Frauensteiner Hof est entouré de nombreuses pistes cyclables et sentiers de randonnée.
Situé dans la ville pittoresque de Frauenstein, l'Hotel Goldener Stern, établissement à la gestion familiale, se trouve dans le parc naturel des monts Métallifères.
Implanté à Frauenstein, l'hôtel à la gestion familiale Gasthof zum Fürstenthal constitue un pied-à-terre idéal pour se relaxer ou pratiquer des sports d'hiver dans les monts Métallifères.
Situé à Frauenstein, le Ferienwohnung Löffler Nassau-Erzgebirge propose un appartement durable, une cheminée extérieure, un parking privé et des installations sportives.
L'hôtel 3 étoiles Naturhotel Gasthof Bärenfels propose une hospitalité traditionnelle dans la ville thermale de Kurort Altenberg, dans les monts Métallifères.
Situé à Kurort Altenberg, à 33 km de la gare centrale de Dresde, l'Erzgebirgshotel Misnia Bärenfels propose un jardin, un parking privé gratuit, une terrasse et un restaurant.
Cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale situé à Holzhau, dans les monts Métallifères, vous invite à vous détendre dans ses chambres confortablement meublées.
Le Naturhotel Lindenhof est situé à Rechenberg-Bienenmühle. Il possède un jardin et un local à skis.
L'Adventure House (Abenteuerferienhaus) est situé à Rechenberg-Bienenmühle dans les monts Métallifères. Il propose un barbecue et un jardin.
Situé à Ammelsdorf, à seulement 32 km de la gare centrale, le Ferienwohnung Sonnenhof propose un hébergement avec vue sur la montagne.