Boasting mountain views, Schloss Ottendorf offers accommodation with a garden, barbecue facilities and a shared lounge, around 13 km from Königstein Fortress.
يوفر aktiv Sporthotel Sächsische Schweiz السوبيريور ذو الـ 3 نجوم الترفيه والاسترخاء والعديد من الأنشطة الترفيهية والرياضية في موقع مثالي وهادئ في الغابات بالقرب من وسط مدينة بيرنا وبوابة سكسونية...
يقع Hotel Elbparadies في بيرنا على بعد 5 كم من حديقة الباروك Großsedlitz، يمكن للضيوف الاستمتاع بالمطعم في الموقع مع حديقة البيرة الخاصة به مباشرة في Elbe.
This family-run hotel is a historically protected monument and part of the Gartenstrasse shopping street.
تتوفر حديقة بيرة كبيرة ومسبح داخلي صغير وغرفتي ساونا في هذا الفندق الهادئ. يقع على بعد 2.5 كم من بيرنا وعلى بعد 6 كم من الطريق السريع A17. يتم تقديم المأكولات السكسونية التقليدية في فندق Zur Post.
يقع هذا الفندق على حافة Saxon Switzerland مع إطلالة رائعة على Dresden وجبال Osterzgebirge.
يقع Pension Villa Else في Heidenau، بجانب نهر Elbe، ويضم حديقة وتراس ومطعم في الموقع. تقع درسدن على بعد 20 كم وتشتهر المنطقة بركوب الدراجات النارية والمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات.
يقع Kastanienhof في Müglitztal ويضم مطعم وحديقة. ويمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية. تحتوي جميع الغرف في الفندق على تلفزيون بشاشة مسطحة.
يقع Pirnscher Hof - Hotel Garni في بيرنا وعلى بعد 6 كم من Baroque Garden Großsedlitz ويضم مطعم وغرف ملائمة لمصابي الحساسية وخدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء مكان الإقامة.
يقع Am Malerweg في بيرنا، على بعد 4.2 كم من Baroque Garden Großsedlitz وعلى بعد 7 كم من قصر Weesenstein، ويتميز بغرف مع خدمة الواي فاي المجانية.